博罗有位七旬“山歌王”(图)

客家联盟 01-19
  西湖茶话

  人文惠州
  山歌王,很多人以为只要该人喜欢唱,敢去唱,唱得大声就能当之无愧了。殊不知真正的山歌王,除了喜欢唱,敢去唱,唱得大声外,还得对山歌的韵律、平仄、比兴、双关、重章叠句等表述方式有一个比较透彻的了解,并能够在最短的时间内即时回唱,还要让人听来觉得贴切准确,韵味无穷才行。博罗县城年逾七旬的廖次祥老汉就是这样的一位。他不但熟记了上千首的客家山歌,而且,那张口就来的功夫,堪称博罗的山歌王。

  举个例子,你说一个人不自量力,鸡蛋偏要往石头上撞怎么唱?“唔知死,鸡公籴米供狐狸。塘中鲤鱼去追獭,家中老鼠猎(逐)猫咪。”就把这“找死”状表达得淋漓尽致。又比如形容一个人大言不惭:“涯食斋,观音过来(排座次)就系涯。观音系涯亲大姐,涯系观音亲老弟(音台)”。形容一个人放荡不羁:“桅杆顶上晒腊鸡,腊开(了)三年还晓(会)啼。风流人仔唔愿死,风流死开风流埋。

  爱情山歌,那更是信手拈来。如爱情的相思阶段:

讲到唱歌心就生,
生意唔做田唔耕。
甘愿同妹当担脚(挑夫),
左脚踏你右脚踭。

“日头落岭又一天,
阿妹单身又一年。
心想恋郎人阻隔,
扁柴烧火炭冇圆(叹无缘)。

酝酿阶段:
“嘱咐阿哥爱(要)用心,
上邻下舍眼斟斟(盯着看)。
灯草拿来做门板,
一出一入爱关心。”

“新打戒指三钱三,
送奔(给)阿妹又嫌轻。
重重轻轻戴住正(音zhàng,戴着再说),
割掂冬禾打只添(再打一个)。”

热恋阶段:
“唔怕神鬼唔怕天,
路上逢哥敢手牵。
杀头不过风吹帽,
坐监只当嬲(音廖,游玩)花园。”

“唔信神鬼唔怕天,
两家有心就来联。
年三十晚结双对,
初一死开算两年!”

颇有一种豁出去了的气概。

“一日不见如三秋”阶段:

“月光咁好冇花开,
同哥咁好冇做堆(没在一起)。
一年都冇两摆(次)嬲,
样边(怎么)同你好得来?”

“郎系月光妹系星,
日夜同行冇兼身(没机会碰、触身体)。
日夜同行冇相嬲,
枉谓花园同出身。”

“行也记来坐也记,
一日记你十二时(时辰。相当2小时)。
一日天光记到暗,
黄昏记到五更时。”

论嫁阶段:
“郎心甘来妹心甘,
甘愿同郎睡秆棚。
甘愿同郎食粥水,
甘愿同郎食糠羹。”

“红豆生藤缠屋角,
唔缠屋角也缠墙。
郎今做屋少条栋,
一心就想妹上梁(商量)。”

称功道劳博同情阶段:
“为妹为到系冇功,
草鞋着烂几十双。
脚底烂成麻筛眼,
石仔挑出两三筒。”

“送妹送到石仔岗,
踢爆脚趾血茫茫。
扯下罗衣包脚趾,
郎痛心肝妹痛肠……”

  当然,也不是所有的有情人终成眷属的。那又该怎么唱呢?只见这位廖大叔眯缝着他的小眼睛:

你爱断情就断情,
手拿算盘爱算清。
手戴戒指系郎打,
手揽孩儿系哥人。

“同妹唔倒(不成)涯愿死,
死落阴间变蚨蜞(蚂蝗)。
变了蚨蜞河边嬲,
阿妹洗衫嗒住渠(她)。”

多么生动形象的表述啊!

真正是:博罗有只山歌王,大号安做廖次祥。天际飞来刘三姐:“师兄今摆爱帮忙……” 徐穗辉

------------------------------------------------------------华丽分割线--------------------------------------------------------
添加 小编微信kjhuge,拉你入300+客家文化交流微信群

微信扫一扫
关注该公众号