上了花甲之龄的人都晓得,昔日,不少客家山村青年男子为了生计,漂洋过海到南洋等地谋生而留下妻子在家。当年,我的一位远房嫂子教我唱了一首用大埔客家话唱的《十送郎》,此歌曲反映了当时一位新婚农村少妇送别丈夫远行的真挚感情。事隔几十年,我记忆犹新,且能朗朗上口背诵。第一段:
一送厓郎门帘下,目汁双双衫袖遮;
别人问厓脉个事,厓郎走撇厓自家。
这一段便道出客家山村女子送别丈夫远行时,对丈夫既留恋又无奈的复杂心情。第二段:
二送厓郎门栓前,手攀门栓叫涟涟;
面前又无亲生子,最多走得三二年。
新婚少妇希望丈夫二三年内能回家团圆,生个儿子。第三、四段:
三送厓郎天池下,交代厓郎剪绉纱;
莫剪长来莫剪短,恰恰齐妹腰骨下。
四送厓郎屋角头,交代厓郎买枕头;
买枕爱买鸳鸯枕,莫买单枕各一头。
送别途中,说希望丈夫二三年内能回家,给她买布做衣服,购买鸳鸯枕表情意。
五送厓郎五里亭,再送五里难舍情;
再送五里情难舍,万分难舍欸条情。
妻子一路送行,越送越远心越焦,感到万分难舍。
六送厓郎食水盍,嘱郎食水莫食多;
食得多来肚会痛,路远迢迢脉人摩。
这里道出这位少妇对丈夫关心、爱护的真挚感情。
七送厓郎竿子排,手攀竿子割到厓;
有心阿哥来断血,无心阿哥气坏厓。
八送厓郎桂花窠,手攀桂花来垫坐;
左手攀个桂花树,右手攀个妹亲哥。
九送厓郎石子岗,石子踢脚血难当;
撕块绸布来包脚,脚趾没包先抱郎。
歌曲“左手攀个桂花树,右手攀个妹亲哥”、“撕块绸布来包脚,脚趾没包先抱郎”中可见即将分离的少妇对丈夫爱恋的心情。
十送厓郎渡船头,船在水中浮又浮;
船子走了还会转,厓郎一去无回头。
歌曲十首连在一起唱,情真意切,表现出当年农村留守妇女的真实感情世界。 特别声明:以上内容为综合整理全网平台信息,版权归原创者所有,转载分享并不代表平台支持其观点立场。 客家人,共同探讨客家文化!官方微群,请加小编微信号:kejialm,备注文化交流,只接受邀请进入!【小伙伴们,行动起来,欢迎推荐,投稿至:1281728402@qq.com 内容不限】 返回首页>> |